Miradouro Nossa Senhora do Viso

Hubo, no hace mucho, una publicacion en un medio ingles, especializado en motociclismo, que contaba que la N222, en Portugal, era la mejor carretera del mundo para ir en Moto!
Bueno!
Las pocas que conozco, la Nacional 222 es sin duda la que mas te invita a ir de espacio, te invita a que visites los alrededores, pues conoceras sitios donde las vistas al Rio Duero y sus viñedos, seguramente te quitaran las ganas de seguir viaje!
Y si tienes ganas de quedarte, la curiosidad te insta a seguir el recorrido, conociendo nuevos sitios y teniendo de nuevo ganas de no seguir viaje!
La N222 trata justamente de eso, entre curva y curva (que son muchas), hay un tira y afloja de emociones tan fuertes, que no tendras otro remedio que volver!
El mirador de Nossa Senhora do Viso, es solo una muestra de lo que te digo, porque la Nacional 222 es un escaparate enorme de emociones y memorias inolvidables!

Not long ago, an article in an English-language motorcycling publication declared the N222 in Portugal the best road in the world for motorcycling!
Well!
Of the few I know, the N222 is undoubtedly the one that most encourages you to take your time, inviting you to explore the surrounding areas.
You'll discover places where the views of the Douro River and its vineyards will surely make you want to stop traveling!
And if you do feel like staying, curiosity compels you to continue the journey, discovering new places and once again wanting to leave!
The N222 is precisely about that: between each curve (and there are many), there's a push and pull of such intense emotions that you'll have no choice but to return!
The Nossa Senhora do Viso viewpoint is just one example of what I'm talking about, because the N222 is a vast showcase of emotions and unforgettable memories!

Há pouco tempo, um artigo numa publicação de motociclismo em inglês declarou a N222 em Portugal a melhor estrada do mundo para andar de moto!
Bem!
Das poucas que conheço, a N222 é sem dúvida a que mais nos incentiva a viajar sem pressas, convidando-nos a explorar os arredores.
Descobriremos locais onde as vistas para o Rio Douro e as suas vinhas nos farão certamente querer deixar de viajar!
E se quiseres ficar, a curiosidade impele a continuar a viagem, descobrindo novos lugares e, mais uma vez, a nao querer partir!
A N222 é precisamente isso: entre cada curva (e são muitas), existe uma profusão de emoções tão intensas que não nos resta outra opção senão voltar!
O Miradouro de Nossa Senhora do Viso é apenas um exemplo do que vos falo, porque a N222 é uma vasta montra de emoções e memórias inesquecíveis!